لجنة إقرار المشاريع的中文翻译

例句与用法

1. ووردت أربعة مشاريع لإعادة الإدماج من الخرطوم والدمازين لكي تستعرضها لجنة إقرار المشاريع من أجل إقرارها بشكل نهائي وتنفيذها
   喀土穆和达马津提交了4个复员援助项目，有待项目核准委员会审查，最终核准并实施
2. 4-2 استُعرضت الطرائق التي تعتمدها لجنة إقرار المشاريع ومجلس إدارة المشاريع وعُزّزت لزيادة توضيح معايير الإقرار وتعزيز المشاركة
   2 审查和加强项目核准委员会和项目委员会的工作方式，以便有较清楚的核准标准和广泛参与
3. ثم إن وجود كيانات للأمم المتحدة في لجنة إقرار المشاريع يضمن عدم استخدام الأموال المخصصة لمشاريع الأثر السريع إلا للأغراض المحددة التي صممت من أجلها.
   联合国各实体在速效项目批准委员会内的存在保证速效项目资金仅用于为其设计的特别目的。
4. وأُبلغت اللجنة الاستشارية أيضا أن الجهة المنوطة بها الموافقة على المشاريع هي لجنة إقرار المشاريع التي يرأسها نائب الممثل الخاص المشترك (الشؤون السياسية)، والتي تقوم إضافة إلى ذلك بأعمال الرقابة العادية من خلال تقارير الرصد الشهرية.
   行预咨委会还获悉，核准与否由项目审批委员会决定，该委员会的主席由副联合特别代表(政治事务)担任，委员会还通过每月的监测报告行使定期监督职能。